- ガードレール
- guardrail
* * *ガードレール〔危険箇所にある車道の〕 a crash barrier; a protective fence [railing]; a guardrail; 〔車道と歩道を分ける〕 a pedestrian barrier; a guardrail; 【鉄道】 〔脱線防止用補助レール〕 a guardrail; 《英》 a check rail.
●車がガードレールに激突して大破した. A car crashed into the crash barrier and was completely wrecked.
●ガードレールのない山道 a mountain road with no guardrail [barrier].
●ガードレールを設置する put [set] up a barrier [guardrail]
・カーブを曲がりきれずガードレールを突き破って崖下に転落した. The car [driver] failed to make it around the bend, crashed through the barrier at the side of the road and plunged to the bottom of the cliff.
Japanese-English dictionary. 2013.